Étiquettes

,

Voici ENFIN terminée la boîte à tiroirs, commencée il y a un an! En effet, la boîte est reste inachevée pendant plusieurs mois car je n’arrivais pas à la terminer. Je me suis rendue compte que le projet était trop compliqué pour mes compétences. J’ai tenu à la finir quand même, et voici le résultat. Elle est loin d’être parfaite, on voit que les tiroirs ne sont pas droits etc. Mais bon, je vais quand même y ranger mes petites affaires.

I’ve finally finished this 3 drawer box that I started a year ago! Indeed, the box laid unachieved for months in a corner of my workroom, because I realized that the project was too complicated for me. However, I wanted to finish it and here it is, not really perfect, but it will be fine to arrange my embroidery materials.

boite 3 tiroirs1boite 3 tiroirs2La boîte mesure 22 cm x 32,5 cm x 24 cm de hauteur. Pour recouvrir la boîte j’ai utilisée des tissus Tilda que j’adore.

The box measures 22 cm x 32,5 cm x 24 cm high and it is covered with the Tilda fabrics that I love.

J’ai été inspiré par la boîte à tiroirs vue sur le blog de lolotte.bouclee, mais je n’ai pas utilisée tout à fait la même technique d’assemblage. Le carton que j’ai utilisé fait 3 mm d’épaisseur.

I saw a model of this box on the blog of lolotte.bouclee, but I didn’t use exactly the same assembling method and the cardboard is 3mm thick.

 

 

Publicités