Étiquettes

, , ,

Il y a quelque temps, j’ai eu un coup de coeur pour ce modèle de Tralala et je me suis dit que La Petite Parisienne serait parfaite sur une petite boîte. La voici!

Some time ago, I fell in love with this pattern of Tralala and I thought that the little « Parisienne » would be perfect on a small box. Here it is!

parisienne2J’ai choisi un tissu gris à pois blancs qui rappelle la couleur de l’ombrelle (Pois de Senteur).

I chose a grey fabric with tiny white polka dots matching with the colour of the umbrella.

parisienne6A l’intérieur, un très joli tissu Mas d’Ousvan (Entrez Sans Frapper) dont les fleurs sont assorties à la couleur de la robe.

Inside, a very pretty floral fabric of Mas d’Ousvan. The flowers match the colour of the dress.

parisienne3Du croquet noir pour entourer la broderie…
Some black croquet ribbon to frame the embroidery…

parisienne4De petits détails craquants: « La Tour Eiffel » (Nathy Créations) avec son petit noeud en satin et le charm « Made With Love » (Au Fil du Temps).

Some lovely details: « The Eiffel Tower » charm with a little satin bow and « Made With Love » charm.

parisienne7parisienne8parisienne5Taille / Box size: 17 x 17 cm

Parisienne1La Parisienne – TRALALA
Aïda Zweigart 8 points col. Sable (réf. 300) / 20 count Aïda Zweigart Sand
Fils préconisés / Recommended threads (DMC, Gentle Art)

Publicités