Mots-clefs

, ,

Pour ranger mes rubans et dentelles, j’ai fabriqué cette petite boîte, très largement inspirée d’un modèle vu dans le magazine Il était Un Fil n° 8.

In order to organize my ribbon and lace collection I made this little box, which is amply inspired by a model that I saw in the issue n°8 of « Il était Un Fil » magazine.

boiteruban1A l’intérieur, j’ai fait trois compartiments pour les cartonnettes.
Inside the box, I made three compartments for the ribbon cards.

boiteruban6Le couvercle est molletonné et décoré d’un petit bout de dentelle et d’un bouton offert par Annie (Entrez Sans Frapper).

The cover is quilted and decorated with some lace and a fabric-covered button.

boiteruban2« Springerle » 63 x 53 points
grille offerte par / free pattern from Une Mercerie A La Campagne
Toile Aïda Zweigart 7 points col. crème (réf. 264)
18 count Aïda fabric from Zweigart
Fil / Thread: The Gentle Art – Rose Garden (réf. 7068)

Tissus / Fabrics:
Petites fleurs roses – Mas d’Ousvan
Tilda White Dots on Champagne

boiteruban5Dimensions de la boîte / Box size:
20,5 x 12,5 x 9 cm (hauteur / height)

boiterubancompoIl ne me reste plus qu’à recouvrir plein de cartonnettes, puis ranger…

All I need to do now is to cover a plenty of cards with fabric, then wrap all the ribbons around…

 

 

Publicités