Étiquettes

,

Il y a quelques semaines, j’ai fabriqué ce porte-revues pour ranger mes nombreux magazines de broderie, de carterie et d’autres loisirs créatifs.

A few weeks ago, I made this magazine box for all my embroidery, cardmaking and other creative hobby magazines.

porterevues2bisMais un seul n’était pas suffisant! Il a donc fallu en faire plus… Le résultat après de nombreuses heures de travail: 5 porte-revues recouverts de tissus Tilda.

But only one box was not enough! So, I had to make more… After uncountable working hours, the result is: 5 magazine boxes covered with Tilda fabrics.

porterevues4Tissus / Fabrics:
Tilda Rose Stripe Blue & Classic Stripe Blue

Et comme mon mari était jaloux, je lui en ai fait un aussi, en version plus masculine.
And since my husband was jealous, I also made a box for him, but a more masculine one.

porterevues3Papiers / Papers : L’Eclat de Verre
Simili-cuir marron et papier fantaisie
Brown imitation leather and decorated paper

Matériel utilisé pour ces boîtes / Materials used for these boxes:
Carton gris 3 mm + Bristol 250g
3 mm grey cardboard + bristol cardstock

* * *

Voilà, il ne reste plus qu’a ranger!
All I need to do now is to organize all the magazines!

Advertisements