Étiquettes

, ,

Le nounours préféré de ma fille Emilie avait besoin d’une nouvelle robe d’été. Je me suis donc mise à l’ouvrage et voici le résultat: une petite robe sans manches.

The favourite teddy bear of my daughter Emilie needed a new summer dress. So, I set to work and here is the result: a sleeveless summer dress.

robe_nounours1Un tissu à petites fleurs, de la dentelle, un petit bouton et un noeud devant…
A floral-patterned fabric, some lace, a small button and a bow in the front…

Dans le dos, deux petits boutons coeur… / In the back, two little heart buttons…

robe_nounours2Et voici « Miel » vêtue de sa nouvelle robe.
And here is « Miel » wearing her new dress.

robe_nounours3D’autres vêtements viendront compléter sa garde-robe à la rentrée.
Other clothes will be added to her wardrobe after the holidays.

* * *

En attendant, je vous souhaite un bel été.
Merci pour vos gentils visites et commentaires.

In the meantime, I wish you a beautiful summer.
Thank you for your visits and kind comments.

 

Advertisements