Mots-clés

Une escapade en famille à la capitale écossaise le temps d’un long weekend.
A three-day break with my family in Scotland’s capital city, Edinburgh.

Le château d’Edimbourg – une ancienne forteresse construite sur un rocher d’origine volcanique.
Edinburgh Castle – an ancient fortress built on a volcanic Castle rock.

Greyfriars Bobby – Bobby le petit skye-terrier était le fidèle compagnon d’un policier mort en 1858. Bobby a veillé la tombe de son maître pendant quatorze années. Lui caresser la truffe porterait chance…
Bobby, a Skye terrier who was the most faithful and loyal companion to his master died in 1858. Bobby spent 14 years guarding the grave of his owner. Rubbing his nose is supposed to bring good luck…

Le Palais de Holyroodhouse – la résidence officielle de la reine lors de ses séjours en Ecosse, situé au pied d’Arthur’s Seat.
The Palace of Holyroodhouse is the official residence of the Queen in Scotland.

Arthur’s Seat – colline volcanique de 251 m d’altitude et le point culminant de Holyrood Park. L’ascension nous a pris 1h30 mais cela en valait la peine. La vue en haut était époustouflante! Un paradis vert dans le centre-ville.

Arthus’s Seat is a volcanic hill of 251 metres high and the main peak of the Holyrood Park. It took us one hour and a half to climb to the top but it was worth it. The view from the top is amazing! A green paradise in the city centre.

Royal Botanic Garden

Joueur de cornemuse, maisons de style georgien…
Bagpiper, Georgian style houses…

I love scotland

Publicités